Prevod od "увек био" do Slovenački

Prevodi:

vedno bil

Kako koristiti "увек био" u rečenicama:

Гледај, знам да сам паразит ал' зар нисам увек био користан паразит?
Glej, vem, da sem parazit, ampak vedno sem bil koristen parazit?
Нисам увек био ту за тебе, зар не?
Nisem ti vedno stal ob strani, kajne?
Мој живот је исти као што је увек био.
Moje zivljenje je isto kot je vedno bilo.
Као и многи од вас, ја сам увек био за Унију.
Kot večina med vami sem bil vedno tudi jaz pristaš Z veze.
А ја сам увек био будала.
Res pa je, da sem bil vedno nor.
Сад, хм... обично, мој цео живот је увек био луд, бучан, онако у глави, али... сада, је тишина.
Sedaj... Običajno je bilo moje življenje vedno noro, glasno, razdražljivo, veš, v moji glavi, ampak, sedaj je tiho.
Твој пакет је увек био довољно велики.
Mogoče še nisi ugotovil tega, Marshall Eriksen, ampak imaš ogromen paket.
Код Потерових сам увек био добродошао.
Pri njegovih sem bil vedno dobrodošel.
Да ме ниси приметио, ја бих још увек био изгубљен на океану.
Če me ne bi uzrl, bi bil še vedno izgubljen na oceanu.
Наш брак није увек био тако сјајан.
Med 16. do 18. letom je bilo podobno peklu.
Да, осим што је Браун увек био љут због нечега.
Razen tega, da je bil Brown vedno besen glede nečesa.
Дечака, кој би можда, још увек био жив, да ви нисте губили драгоцено време поричући вашу кривицу.
Za dečka, ki je morda še vedno živ. medtem ko ste vi tratili dragocen čas z zanikanjem, da ste naredili napako!
Он је увек био ту за нас.
Vedno je bil tukaj za nas.
Када би само Метро-човек још увек био жив!
Ko bi vsaj Metro Man, še bil živ. Živ si?
А ти си увек био тако диван према Бену.
In zmeraj si bil tako dober do Bena.
Ако се добро сећам, твој лек је увек био два јаја и белгијско пиво?
Ampak če se prav spomnim, tvoje zdravilo za vse bolezni so bili dve surovi jajci in Belgijsko pivo, hmm?
Црвени пастув је увек био радо виђен у Брзоречју.
Rdečega žrebca so vedno radi videvali v Rečnjavi.
8 минута свет би још увек био светао, и још увек би био топао.
Osem minut bi naš planet še vedno obdajali svetloba in toplota.
Можда би тата још увек био жив.
Mogoče bi bil moj oče še vedno živ.
Мој отац је увек био... изгубио од мене.
Moj oče je vedno bil izgubljen zame.
Он ми је љубавник који је увек био ту за мене.
Moj ljubimec, ki mi je ves čas stal ob strani.
Сећам се да је тата увек био ту када му је клинац био у затвору.
Spomnim se, da je bil oče vedno tam ko je bilotrok v zaporu.
Сам увек био кад сам била трудна.
Vedno sem bil, ko sem bila noseča.
Твој отац је увек био поред тебе, Херкуле.
Tvoj oče je bil vedno poleg tebe, Hercules.
Сам увек био забавнији од Дре!
Vedno sem bil duhovitejši od Dreja!
''La Baleine Grise'' је увек био познат по експерименталним комбинацијама хране.
La Baleine Grise je bila vedno poznana po eksperimentalnih kombinacijah hrane.
Кени Велс је увек био невин, направљен будалом као и сви остали.
Z več sto milijoni dolarjev. Kenny Wells ves čas trdi, da je nedolžen, da je tudi sam ogoljufan kot drugi.
0.15510296821594s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?